Simple nouns and compound nouns |
أسماء بسيطة وأسماء مركبة |
We distinguish, according to the form: |
نميز ، وفقًا للتركيب |
simple nouns, consisting of a single word: |
أسماء بسيطة ، تتكون من كلمة واحدة |
desert is a simple name; |
الصحراء هو اسم بسيط |
desert |
صحراء |
Ϣαϥε |
|
sadness (pain in heart) compound nouns, formed from the union of several words: |
أسماء مركبة ، تكونت من اتحاد عدة كلمات |
prefix + noun to form nouns. |
حزن ، وجع قلب ، هو اسم مركب مكتوب في كلمة واحدة |
Prefix + verb to form nouns. |
بادئة + اسم ، يتم بها صياغة أسماء |
بادئة + فعل يتم بها صياغة أسماء |
Using `ν between two words to make compound words |
`ν |
تستخدم الأداة السابقة للربط بين كلمتين لعمل كلمات مركبة |
|
sadness |
حزن ، وجع قلب |
`μκαϩ`νϩητ |
|
Egyptian (a person (of , from) Egypt |
شخص من مصر ، مصري |
ρεμ`νχημι |
Μετ + ραν |
صفة ، اسم + |
μετ |
البادئة |
μντ + ραν |
صفة ، اسم + |
μντ |
البادئة |
met + noun |
ρα + |
Ϫιν |
البادئة |
met+ adj. |
فعل + |
Ϫιν |
البادئة |
mnt + noun |
اسم + اسم |
||
mnt + adj. |
فعل + اسم |
||
Ϫιν + ρα |
فعل + صفة |
||
Ϫιν + verb |
|||
Childhood (μετ+ραν) |
(μετ + ραν) طفولة |
||
μεταλου |
|||
μνταλου |
Oldness (μετ + adjective) |
شيخوخة |
μετ + صفة |
|
Μεταπας |
|
maturation |
نضوج |
Ϫιναιαι |
|
A field (of) olive |
حقل زيتون |
ιαϩ-ϫωιτ |
|
Acquiescent , docile |
محب الطاعة ، طيع |
Μαιςωτεμ |
Adding the prefix ρεϥ to the verb it indicates who makes the verb |
|||||||||||
إضافة المقطع ”ريف“ إلى الفعل يعطي معنى من يقوم بالفعل |
|||||||||||
ρεϥθαμιο |
creator |
خالق |
|
||||||||
the following words are added before the verb or the adjective to form noun |
|||||||||||
يمكن إضافة الكلمات التالية قبل الفعل أو الصفة لإعطاء معنى من يقوم بالفعل |
|||||||||||
masculine |
masculine |
feminine |
plural |
plural |
masculine |
feminine |
masculine |
||||
ετ |
εθ |
φηετ |
πετ |
θηετ |
νηετ |
νετ |
πεθ |
θετ |
Σαν |
||
that |
That |
That who |
That who |
That who |
Those who |
Those who |
That who |
That who |
The person who makes |
||
الذي |
الذي |
ذلك الذي |
ذلك الذي |
تلك التي |
هؤلاء اللائي |
هؤلاء الائي |
ذالك الذي |
تلك التي |
ذلك الذي يصنع |
θηετϫω |
+ θηετ |
ϫω |
للاسم المؤنث |
feminine |
sayer |
that who |
says |
||
قائلة |
تلك التي |
يقول |
||
νηετϩεμςι |
+ νηετ |
ϩεμςι |
للاسم الجمع |
plural |
sitter |
those who |
sit |
للاسم المذكر |
masculine |
الجالسون |
أولئك الذين |
يجلس |
للاسم المذكر |
masculine |
φηετουαβ |
φηετ |
ουαβ |
||
holy |
that who |
holy |
||
قديس |
ذلك الذي |
مقدس |
||
πετνανεϥ |
πετ |
νανεϥ |
||
good |
that who |
good |
||
جيد |
ذلك الذي |
جيد |