Grammar Summary Alphabet Sentence Indefinite Article definite Article Singular & Plural irregular Plural Days , Month & Seasons Coordinates Numbers Masculine & Feminine Numbers Numerical Order Usage of Numbers with nouns Nouns Masculine & Feminine Nouns Compound Nouns Different Forms of Coptic Words Subject Pronouns Separate Subject Pronouns Prefix Subject Pronouns Verbs in Coptic Language Phonetic Changes in Verbs Tenses in Coptic Language Verb to be in Coptic Verb to Have in Coptic Verb to Have as Owe , in debit there is , there are verb to do Present Simple Simple Past articles indicating past tense Future Tense Changes in Pronouns in Future Writing a sentence in Coptic Place of Subject in sentence Different Usage of μ , ν difference between adjective & Pronoun demonstrative adjectives demonstrative Pronouns Possessive adjectives Possessive Pronouns irregular possessive Complement Pronoun Present Continuous Past Continuous Future Continuous , Gerund Gerund Negation of noun & Verb Negation of Past Simple infinitive Negation of infinitive imperative prohibition Present of repetition Negation of present of repetition future of certainity Negation of Future of certainity Present of questions or narration Future of Questions & Narration imperfect Past using να +v. +πε Passive past tense using νε Past Perfect Second Past Perfect Past of repetition Conditional mode Present Conditional mode Past Conditional Mode Subjunctive Reflexive verbs Phrasal Verbs Verbs without subject Making Questions Adjective Adjectives Masculine & Feminine Place of Adjective Past Participle as adjective Special use of adjective Comparison Adverb If Conditional First Case of - If Conditional Second Case of - If Conditional Third Case of - If Conditional Mixed Case of - If Conditional Conjunction Affermative Apposition Preposition Complements Complement of Place Complement of Time Complement of Mode Complement of Comparison Complement of Price & Measure Complement of Companionship Complement of Tools Complement of Cause Complement of Contradiction Complement of Goal Relative Clause


أسامة ثابت


Days , seasons , months
الأيام والفصول والشهور


πι

ουαι

Sunday

الاحد

ϯ κυριακη

Sunday

الاحد

πι

`ςναυ

Monday

الاثنين

 

 

 

πι

ϣομτ

Tuesday

الثلاثاء

 

 

 

πι

`ϥτου

Wednesday

الأربعاء

 

 

 

πι

`τιου

Thursday

الخميس

 

 

 

πι

ςοου

Friday

الجمعة

ϯ παραςκευη

Friday

الجمعة

πι

ϣαϣϥ

saturday

السبت

πι ςαββατον

Saturday

السبت



الشهر

اسم الشهر

Name Of Month

بداية الشهر

Month

northern dialect

suddern dialect

Coptic

Arabic

beginning of month

 

لهجة شمالية

لهجة جنوبية

قبطي

عربي

 

1

θωουτ

θοοτ

Thout

توت Tūt

11 September – 10 October

2

παοπι

πααπε

Paopi

بابه Bāba

11 October – 9 November

3

αθορ

ϩατωρ

Hathor

هاتور Hātūr

10 November – 9 December

4

χοιακ

κιαϩκ

Koiak

كيهاك Kiyāhk

10 December – 8 January

5

Ϯωβι

Ϯωβε

Tobi

طوبه Ṭūba

9 January – 7 February

6

μεϣιρ

μεϣηρ

Meshir

أمشيرAmshīr

8 February – 9 March

7

φαρεμϩατ

παρεμϩατ

Paremhat

برمهاتBaramhāt

10 March – 8 April

8

Φαρμοθι

παραμουτε

Parmouti

برمودهBaramūda

9 April – 8 May

9

Παϣανς

Παϣονς

Pashons

بشنسBashans

9 May – 7 June

10

Παωνι

Παωνε

Paoni

بؤنةBa’ūnah

8 June – 7 July

11

Επηπ

Επεπ

Epip

أبيب Abīb

8 July – 6 August

12

Μεςωρη

Μεςωρη

Mesori

مسرىMisrá

7 August – 5 September

13

πι κουϫι `ναβοτ

πι κουϫι `ναβοτ

Pi Kogi Enavot

نسيئ Nasī’

6–10 September



πι

ϩη`νϣωμ

spring

الربيع

πι

ϩη`νεφρω

autumn

الخريف

πι

ϣωμ

summer

الصيف

ϯ

`φρω

winter

الشتاء







1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5