ⲣⲱⲙⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲁⲩⲙⲓⲥⲓ `ⲛⲣⲉⲙϩⲉ ⲛⲉⲙ ⲉⲩϣⲏϣ

All People Are Born Free And Equal

الناس جميعا ولدوا أحرارا ومتساويين

Tous Les Gens Sont Nés Libres Et Egaux

Все люди рождаются свободными и равными

Alle Menschen Sind Frei Und Gleich Geboren

Todas Las Personas Nacen Libres E Iguales

所有人都生而自由平等

Tutte Le Persone Sono Nate Libere Ed Uguali

Dukkan Mutane An Haife su Andan Yamma Kuma Daidaituwa

Semua Orang Dilahirkan Gratis Dan Setara